Explorer · Le côté lever de soleil d’Aruba

Tout ce que San Nicolas a à offrir

Plages, patrimoine, Carnaval, artisans et hébergements du côté lever de soleil d’Aruba.
The Red Anchor · Photo : JohnathanBaena, CC BY-SA 3.0
À quelle distance de Main Street
Distance par la route
Bus : Arubus L1, L2 ou L3 d’Oranjestad jusqu’en ville · L900 de la gare routière de San Nicolas à Baby Beach. Parking gratuit partout.

En ville

À quelques minutes à pied de la gare routière de San Nicolas
museumind
Photo : Jesse Rasmijn, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine
4 min à pied

Museum of Industry

Dans le château d’eau de 40 mètres inauguré en août 1939 ; musée depuis 2016 consacré au phosphate, à l’or, au pétrole, à l’aloès et au tourisme. +297 584 7090.
Comment y aller
  • À 4 min à pied de la gare routière de San Nicolas
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min
communitymuseum
Photo : Caribiana, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine

San Nicolas Community Museum

Dans le Nicolaas Store de 1939 sur Main Street : fossiles, cuisine coloniale et salon de barbier, vieux journaux. Horaires variables.
Comment y aller
  • En ville, à quelques minutes de la gare routière
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min
charliesin
Photo : Holger Zscheyge, CC BY 2.0
Histoire et patrimoine
4 min à pied

Charlie’s Bar

On y sert à boire depuis le 18 septembre 1941 ; ses murs sont un musée à eux seuls.
Comment y aller
  • À 4 min à pied de la gare routière de San Nicolas
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min
nicolaas
Photo : Natalie Liao Jen, CC BY-SA 4.0
Boutiques et marchés
3 min à pied

Nicolaas Store

Le bâtiment de 1939 sur Main Street, avec le Kulture Cafe et le Community Museum.
Comment y aller
  • À 3 min à pied de la gare routière de San Nicolas
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
ArtisA Gallery sur Main Street, San Nicolas
ArtisA Gallery, Main Street
Boutiques et marchés
4 min à pied

ArtisA Gallery

Art original d’artistes arubais, B. v/d Veen Zeppenfeldstraat 6.
Comment y aller
  • À 4 min à pied de la gare routière de San Nicolas
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min
Set de Grisaleos d’Alejandra Vallejo chez Space21
Set de Grisaleos d’Alejandra Vallejo chez Space21
Boutiques et marchés
3 min à pied

Space21

Des œuvres de plus de 50 artistes et artisans locaux, B. v/d Veen Zeppenfeldstraat 21.
Comment y aller
  • À 3 min à pied de la gare routière de San Nicolas
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min
popup
Plaza Lolita · Photo : Ginelly.Q, CC BY 4.0
Boutiques et marchés

San Nicolas Pop-Up Market

Artisans locaux, cuisine et musique à Plaza Lolita sur Main Street, le dernier samedi du mois (sauf en décembre).
Comment y aller
  • Plaza Lolita, Main Street
  • Bus : Arubus L1, L2 ou L3 depuis Oranjestad
  • Depuis Oranjestad : 19 km, environ 30 min

2–4 km

Environ 5 à 10 minutes en voiture de Main Street
lourdes
La grotte en 1963 (recadrée) · Photo : Arthur Meiners, Coleccion Aruba, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine
2 km · 5 min en voiture

Grotte de Lourdes

Construite en 1958 à Seroe Preto, avec une statue de Marie de 700 kg. La procession du 11 février se termine ici.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 2 km, environ 5 min · depuis Oranjestad : 21 km, environ 30 min
  • Environ 30 min à pied de la gare routière de San Nicolas
anchor
Photo : JohnathanBaena, CC BY-SA 3.0
Histoire et patrimoine
4 km · 10 min en voiture

The Red Anchor

Posée le 31 mars 1985, à la fermeture de la raffinerie, en mémoire de tous les marins disparus en mer. Au carrefour vers Baby Beach et Boca Grandi.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 4 km, environ 10 min · depuis Oranjestad : 23 km, environ 35 min
  • Au carrefour vers Baby Beach et Boca Grandi

6–7 km

Environ 10 à 20 minutes en voiture : la pointe sud et la côte est
bocagrandi
Photo : Ginelly.Q, CC BY 4.0
Mer et plages
6 km · 15 min en voiture

Boca Grandi

Le meilleur spot de kitesurf de l’île et une plage de ponte des tortues marines. Baignade déconseillée.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 6 km, environ 15 min · depuis Oranjestad : 24 km, environ 40 min
  • Parking gratuit
  • Plus simple en voiture ou en taxi
colony
La Lago Colony en 1956 · Photo : Arthur Meiners, Coleccion Aruba, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine
6 km · 10 min en voiture

Lago Colony

La cité américaine de la raffinerie, de 1924 à 1985 : 377 maisons, une école, un hôpital et un bowling. Il reste quelques maisons.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 6 km, environ 10 min · depuis Oranjestad : 25 km, environ 40 min
  • Bus : la L900 passe par Seroe Colorado jusqu’à Baby Beach
babybeach
Photo : Rick Zwart, CC BY-SA 3.0
Mer et plages
7 km · 15 min en voiture

Baby Beach

Un lagon calme et peu profond à la pointe sud ; on y voit souvent des tortues. Restez dans la zone de snorkeling balisée. Parking gratuit, toilettes, douches, paillotes et location de matériel de snorkeling.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 7 km, environ 15 min · depuis Oranjestad : 26 km, environ 40 min
  • Bus : Arubus L900 de la gare routière de San Nicolas à Baby Beach
  • Parking gratuit, toilettes et douches
rodgers
Photo : Ginelly.Q, CC BY 4.0
Mer et plages
7 km · 15 min en voiture

Rodger’s Beach

Une baie calme avec des bateaux de pêche, à côté de Baby Beach, qui doit son nom au capitaine Robert Rodgers de la raffinerie. Nouvelle route et nouveau parking en 2025.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 7 km, environ 15 min · depuis Oranjestad : 26 km, environ 40 min
  • Bus : L900 jusqu’à Baby Beach, puis quelques pas vers l’ouest
  • Parking gratuit (nouveau en 2025)
lighthouse
Photo : Caribiana, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine
7 km · 15 min en voiture

Phare de Seroe Colorado

Construit d’abord en bois en 1880 ; la tour en pierre et l’éclairage électrique datent de 1925. Toujours en service.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 7 km, environ 15 min · depuis Oranjestad : 25 km, environ 40 min
  • Au bout de Seroe Colorado ; plus simple en voiture ou en taxi
grapefield
La côte est · Photo : Shahayrac, CC BY 4.0
Mer et plages
7 km · 20 min en voiture

Grapefield et Bachelor’s Beach

Plages tranquilles au nord et au sud de Boca Grandi. Courants forts : baignade déconseillée.
Comment y aller
  • Grapefield depuis Main Street : 7 km, environ 20 min
  • Bachelor’s Beach depuis Main Street : 5 km, environ 10 min
  • Plus simple en voiture ou en taxi

Au bout de la route

Roulez jusqu’au bout de la route de Seroe Colorado, puis continuez à pied
Pont naturel, Seroe Colorado, Aruba
Le pont naturel en 1964 · Photo : Arthur Meiners, Coleccion Aruba, CC BY-SA 4.0 · recadrée
Mer et plages

Pont naturel de Seroe Colorado

Un petit pont naturel avec des geysers marins. Une randonnée modérée depuis le bout de la route ; suivez les flèches blanches.
Comment y aller
  • Roulez jusqu’au bout de la route de Seroe Colorado, après la Colony
  • Puis une randonnée modérée : suivez les flèches blanches

Aussi côté lever de soleil

À l’est de la ville et en mer
juwana
Le poste de commandement · Photo : Jesse Rasmijn, CC BY-SA 4.0
Histoire et patrimoine

Batterie de Juwana Morto

Une batterie côtière de 1940 avec trois canons qui n’ont jamais tiré au combat ; le bunker de commandement est un monument protégé.
Comment y aller
  • À l’est de San Nicolas ; plus simple en voiture ou en taxi
turtles
Une tortue marine au large d’Aruba · Photo : Serge Melki, CC BY 2.0
Mer et plages

Tortues marines

Ponte de mars à septembre, éclosion de mai à novembre. Numéro tortues : +297 592 9393.

Musique et Carnaval

Les ouvriers de la raffinerie venus de Trinidad et des îles anglophones ont apporté le steel pan, le calypso et le Carnaval à San Nicolas.

J’ouvert Morning

Le jump-up en pyjama avant l’aube dans le centre de San Nicolas, qui ouvre le week-end du Carnaval.

The Lighting Parade

Un défilé nocturne de costumes illuminés à travers la ville.

San Nicolas Grand Carnival Parade

Le grand défilé du sud, au départ et à l’arrivée du Joe Laveist Sport Park.

Steel bands

Aruba Invaders (depuis les années 1940), All Stars (1951) et Caribbean Stars font vivre le son de San Nicolas.

Où dormir

Dormez au bord de la mer côté lever de soleil : un resort sur Baby Beach, des appartements de vacances et des villas à Seroe Colorado.
babybeach
Photo : Rick Zwart, CC BY-SA 3.0
7 km · 15 min en voiture

Secrets Baby Beach Aruba

Un resort tout compris réservé aux adultes, sur Baby Beach (ouvert en 2025). Sero Colorado 289.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 7 km, environ 15 min · depuis l’aéroport : environ 35 min
  • Bus : Arubus L900 de la gare routière de San Nicolas à Baby Beach
rodgers
Photo : Ginelly.Q, CC BY 4.0
7 km · 15 min en voiture

NANKI

Appartements de vacances à Seroe Colorado, au bord de la baie de Nanki, à côté de Rodger’s Beach.
Comment y aller
  • Depuis Main Street : 7 km, environ 15 min
  • À Seroe Colorado, près de Rodger’s Beach
anchor
Photo : JohnathanBaena, CC BY-SA 3.0
La plupart à Seroe Colorado, à quelques minutes de Baby Beach

Maisons de vacances près de Baby Beach

Villas, cottages et appartements de 2 à 16 personnes, souvent à quelques minutes à pied de Baby Beach. Parcourez-les sur Airbnb ou Google Maps.
Comment y aller
  • La plupart à Seroe Colorado, à quelques minutes de Baby Beach
  • Bus : Arubus L900 de la gare routière de San Nicolas à Baby Beach
Vous proposez un hébergement ? Les hôtes locaux sont référencés gratuitement : contactez-nous.

Vous avez une adresse à San Nicolas ?

Cuisines, maisons d’hôtes, boutiques, guides, écoles de plongée et de kite, musiciens : chaque commerce de San Nicolas est référencé gratuitement.
Bon bini ! Bienvenue à
Sunrise City
Visit San Nicolas
Un guide communautaire de la Sunrise City d’Aruba : ce qui est ouvert, l’agenda et comment passer votre journée à San Nicolas. 100 % gratuit, réalisé par ArtisA. À propos →
Dites bonjour
San Nicolas, Aruba